Leben in Trümmern: Eine Familie in Bucha auf dem Weg zu Verwandten.Irina Gavrilyuk, 42, ist nach Hause zurückgekehrt.Aber was bedeutet es, zurückzukehren, wenn es kein Zurück mehr zum alten gibt?Irinas Haus in der Ivan-Franko-Straße steht allerdings noch.Aber alles in und um ihn herum ist tot.Die Leichen von drei Männern, alle erschossen, liegen in ihrem Hof.Einer von ihnen ist Sergei, Irinas Ehemann.Ein anderer ist Roman, Irinas Bruder.Sie weiß nicht, wer der dritte Mann ist.Auch Irinas Hunde sind tot.Einer von ihnen wurde erschossen und liegt in der Schubkarre, der andere in der zerstörten Hundehütte."Sie haben alles Leben zerstört", sagt Irina."Wie kann ich hierher zurückziehen?"Es ist der erste Tag, an dem Irina die Trümmer ihres alten Lebens sieht.Bucha, eine ruhige, grüne Stadt in der Nähe von Kiew, wurde Ende März befreit.Die russischen Truppen, die den Ort einen Monat lang besetzt gehalten haben, haben sich zurückgezogen.Doch mit der Befreiung der Stadt wurde das ganze Ausmaß ihrer Verbrechen offengelegt: für Irina, die in die Westukraine geflohen war;für ihre Nachbarn, die ihre Häuser nicht verlassen konnten – und für Europa und die Welt.Seit Wladimir Putin am 24. Februar seine Truppen über die Grenze in die Ukraine schickte – für einen "militärischen Sondereinsatz", wie er es nannte –, gibt es mehrere Hinweise auf Kriegsverbrechen.Russische Truppen haben die Hafenstadt Mariupol zerstört und wahllos auf Wohnviertel in Charkiw geschossen.Sie haben Zivilisten entführt, Frauen vergewaltigt, Geschäfte und Häuser geplündert – und sie haben getötet.Der Artikel, den Sie gerade lesen, erschien ursprünglich auf Deutsch in der Ausgabe 15/2022 (8. April 2022) des SPIEGEL.Aber in Bucha entfaltete sich ihre Gewalt gegen die Zivilbevölkerung auf besonders schreckliche Weise.Hunderte Menschen wurden ermordet.Über Nacht wurde Bucha zum Synonym für die Art der Kriegsführung, die Putin in der Ukraine betreibt.So wie die Welt einst die Namen Srebrenica und Račak lernen musste, um über die Gräueltaten in Bosnien und im Kosovo zu sprechen, lernt sie jetzt den Namen Bucha.Bucha bedeutet, dass Putins Russland in der Ukraine bereit ist, dem Plan zu folgen, den es in Tschetschenien und Syrien festgelegt hat.Und ist dabei bereit, das eigene Selbstverständnis zu verspielen.„Wir sind ein Volk der Sieger“ und „Wir sind ein Volk der Befreier“: Diese Prinzipien, schrieb der kremlfreundliche Außenpolitiker Sergej Karaganow 2021, müssten Teil der Ideologie Russlands sein.Doch in Bucha hat Putins Russland keinen Sieg errungen, noch wurde irgendjemand befreit.Stattdessen erlebte es ein militärisches und moralisches Fiasko.Beide sind eng miteinander verbunden.Die Ivan-Franko-Straße, in der sich das Haus von Irina Gavrilyuk befindet, könnte im Frühling ein wunderbarer Ort sein.Ein See und ein Wald sind beide nur einen kurzen Spaziergang entfernt, die Obstbäume blühen und von den neuen Gebäuden, die in der Stadt entstehen, ist wenig zu sehen.Bucha ist eine Schlafstadt, und Kiew ist nur eine 30-minütige Fahrt mit dem Zug in südöstlicher Richtung entfernt.Irinas Ehemann arbeitete auch in der Hauptstadt als Wachmann im Stadtzentrum.Das letzte Mal, dass Irina ihn gesehen hat, war am 5. März. Der Krieg war zu diesem Zeitpunkt schon etwas mehr als eine Woche im Gange.„Als die Kampfflugzeuge über uns hinwegflogen, erzitterte das ganze Haus“, sagt sie.Sie verließ die Stadt an diesem Tag, aber Sergei blieb zurück.Er wollte die aufgenommenen Tiere nicht zurücklassen: zwei Hunde und sechs Katzen.Irina floh über den Fluss Irpin und weiter in die Westukraine.Zehn Tage später erhielt sie einen letzten Anruf von ihrem Bruder: „Mach dir keine Sorgen“, sagte er ihr.Irina Gavrilyuk (in der schwarzen Jacke) mit einer Freundin im Hof ​​ihres Hauses in der Ivana-Franka-Straße in Bucha.Vor ihr liegt die Leiche ihres Mannes Sergei auf dem Boden.Auch ihr Bruder Roman wurde erschossen und auch seine Leiche liegt im Hof.Sie weiß nicht, warum Sergei und Roman getötet wurden.Nachbarn sagten ihr, der dritte Mann in ihrem Garten sei von den Russen erschossen worden, weil er sich auf der Suche nach besserem Handyempfang auf die Straße gewagt habe.Die Besatzer waren vorsichtig, wenn Männer am Telefon sprachen, weil sie befürchteten, dass sie Koordinaten für einen Artillerieangriff weitergeben könnten.Jeder Mann unter 60 Jahren sei in Gefahr, erschossen zu werden, sagt Irina.Im Haus ist die Anwesenheit der Mörder ihres Mannes noch immer wie ein Schatten zu spüren: Die Russen lebten in ihrem Schlafzimmer, während draußen die Leichen verwesten.Anwohner, die vor den einfallenden Russen nicht geflohen sind, stehen auf der Straße vor Irinas Haus und zählen alle auf, die getötet wurden oder spurlos verschwunden sind.In einem Umkreis von 200 Metern fallen ihnen über ein Dutzend Namen ein.Sie haben gerade die Brüder Vitya und Yuri entdeckt, deren Leichen im Entwässerungsgraben unter dem Bahndamm liegen.Im Keller des Nachbarhauses wurde ein junger Mann gefunden, der durch eine Kugel in den Kopf getötet wurde.Und weiter nördlich, in der Rydzanych-Straße, liegt seit Anfang März die Leiche eines älteren Mannes.Auch ihm wurde in den Kopf geschossen.Ganz am Anfang der Franko Street liegt ein Haufen von sechs verkohlten Körpern.Hunde haben an den Überresten genagt und ein Bein zur Seite gezogen.Fast jeder Einwohner der Stadt hat eine Geschichte von Barbarei oder Bedrohung durch die russischen Truppen zu erzählen."Willst du schnell oder langsam sterben", fragte ein Soldat Tatjana, eine Verkäuferin mit rot gefärbten Haaren.Sie saß mit Grischa im Keller und die Russen waren wütend, weil ihr Schützenpanzer am Ende der Straße von den Ukrainern getroffen worden war.Sie vermuteten, dass ein Anwohner ihre Position verraten hatte.„Wenn du schnell sterben willst“, sagte der Soldat, „dann ziehe ich diesen Stift aus der Handgranate und werfe ihn in den Keller und in 15 Sekunden existierst du nicht mehr. Langsam sterben bedeutet einen Schuss ins Knie.“ ."Tatyana antwortete: "Ich möchte leben. Ich weiß nichts."Auf dem städtischen Friedhof in Bucha warten die Leichen von Zivilisten, die von den Russen erschossen wurden, darauf, in das Bestattungsinstitut überführt zu werden.Wie die Gewalt nach Bucha kam und sich dort im Laufe eines Monats ausbreitete: Man kann es nicht verstehen, nur beschreiben.Die Geschichte begann, wie der gesamte Krieg, mit einem Paukenschlag – einem dramatischen Flugmanöver, das nicht nur die Bewohner von Bucha, sondern die ganze Welt überraschte.Es war bezeichnend dafür, was Putin für die Ukraine auf Lager hatte.Kaum hatte der russische Präsident in den frühen Morgenstunden des 24. Februar den Beginn einer "militärischen Spezialoperation" angekündigt, rasten bereits Dutzende russische Hubschrauber im Tiefflug auf den nur wenige Kilometer nördlich von Bucha gelegenen Flughafen Hostomel zu.Ein Armeesprecher in Moskau behauptete sogar, 200 Hubschrauber seien an dem Angriff beteiligt gewesen.Es war ein perfekter Überraschungsangriff.CNN-Reporter Matthew Chance, der von den Kämpfen am Flughafen Wind bekommen hatte, raste nach Hostomel und fragte die dortigen Soldaten: "Wo sind die Russen?""Wir sind die Russen", kam die Antwort.Es wurde deutlich, dass Putin gehofft hatte, die Invasion als Blitzkrieg zu führen.Er wollte schnell nach Kiew vordringen und dort die Regierung stürzen, ohne auf das Aufholen der Bodentruppen warten zu müssen.Dafür brauchte er den Flugplatz Hostomel als Sprungbrett.Für die Bewohner von Bucha bedeutete das, dass der Krieg vor ihrer Haustür begann.Sie hatten sich ausgerechnet, dass ihr Vorort sicherer sei als die Hauptstadt Kiew.Stattdessen sahen sie Helikopterschwärme vor ihren Fenstern.Drei Tage später, am 27. Februar, wurde klar, dass der Versuch der Russen, den Flughafen Hostomel schnell zu erobern, gescheitert war.Russische Luftlandetruppen hatten Fuß gefasst, aber die russischen Streitkräfte konnten den Flugplatz nicht nutzen, da ukrainische Spezialeinheiten erbitterten Widerstand leisteten.In den Kämpfen wurde der Stolz der ukrainischen Luftfahrt zerstört: die einzige existierende Antonov An-225 – das größte Flugzeug der Welt.Der gesamte Flughafen wurde schnell mit Trümmern, ausgebrannten gepanzerten Fahrzeugen und Munition bedeckt.Damit war die schnelle Übernahme Kiews gescheitert.Aber in der Zwischenzeit waren russische Bodentruppen aus Weißrussland im Norden eingetroffen, die den Auftrag hatten, nach Süden vorzustoßen, um die Einkreisung der Hauptstadt vorzubereiten.Damit kam der Krieg direkt von Hostomel nach Bucha.Eine lange Kolonne von Panzern und gepanzerten Fahrzeugen fuhr durch die Stadt und hatte sie fast wieder verlassen, als sie in der Woksalna-Straße in Stücke geschossen wurde.Geschütztürme und Panzerketten flogen in die Höfe, die die Straße säumten, und die Fahrzeuge brannten aus.Es war ein erstaunlicher Präzisionsschlag in einem städtischen Gebiet.Auch einige Anwohner schlossen sich den Kämpfen an.Einer von ihnen war Ruslan, dessen Name für diese Geschichte geändert wurde.Ruslan, ein 50-jähriger ehemaliger Polizist, hat eine schlecht genähte Narbe, die von seinem linken Ohr über seinen Kopf verläuft.Wie andere Männer in seinem Stadtteil war er wütend über den russischen Angriff und hocherfreut über den Sieg der ukrainischen Armee."Einige Männer rannten hinüber, um zu sehen, was passiert war, und um Russen zu töten", sagt er."Diejenigen, die nicht der Armee oder den Territorial Defense Forces angehörten, wollten eine Kalaschnikow oder Handgranaten in die Finger bekommen."Ruslan behauptet, er habe auch einen Russen getötet, dessen gepanzertes Fahrzeug getroffen worden sei.Da er keine Waffe hatte, erwürgte er ihn."Es ist einfach passiert. Ich denke, es musste so sein", sagt er.Als er aus dem gepanzerten Fahrzeug sprang, schossen russische Soldaten auf ihn und eine Kugel streifte seinen Kopf und schnitt ihm die Kopfhaut auf.Am 3. März veröffentlichte die ukrainische Armee ein Video, das Soldaten zeigt, die die ukrainische Flagge vom Rathaus Bucha hissen.Die Botschaft war klar: Bucha ist wieder in unseren Händen.In Wahrheit begannen die Russen jedoch gerade mit ihrem zweiten Angriff.Und sie hatten aus ihrer Niederlage am 27. Februar gelernt. Sie wussten jetzt, dass sie nicht nur gegen die ukrainische Armee kämpften, sondern dass auch die Bevölkerung rund um Kiew gegen sie war.Diesmal waren sie besser vorbereitet.Sie stießen mit einer größeren Anzahl von Truppen vor und rückten gleichzeitig von Norden und Westen vor.Und sie gingen systematisch vor.Straßen wurden durchsucht, Häuser durchsucht.Die "зачистка", die Säuberungsaktion, wurde nicht nur von regulären Truppen durchgeführt, sondern auch von Männern in schwarzen Uniformen, wahrscheinlich Polizeieinheiten.Die Frontlinie verlief nun am Südrand der Stadt, wobei die Ukrainer sich noch in Irpin, der Nachbarstadt im Süden, festhielten.Zerstörte russische Panzer in der Woksalna-StraßeRuslans Wohnungskomplex wurde ebenfalls durchsucht, wobei Soldaten die Türen leerstehender Wohnungen aufbrachen.Sie suchten Männer, die beim ukrainischen Militär gedient hatten.Als die Suche beendet war, kehrte einer der russischen Soldaten zurück und drang in Ruslans Wohnung ein."Du Hurensohn, wo sind die Waffen?"er forderte an.Ruslan wurde gezwungen, sich auszuziehen, und sie untersuchten seine Tätowierungen.Er musste sich mit dem Gesicht zur Wand hinknien, den Lauf einer Waffe an die Schläfe halten.Zwei Schüsse wurden direkt neben seinem Kopf abgefeuert.Eine gefälschte Hinrichtung.„Ich dachte mir: Ich habe die Schüsse gehört, also muss ich noch leben. Gut, dass meine Familie das nicht sehen musste.“Die Besatzer teilten die Stadt in fünf Sektoren.Sie fuhren mit ihren Panzern und gepanzerten Fahrzeugen direkt in Vorgärten, zertrümmerten Zäune und bezogen Stellungen zwischen den Wohnhäusern.Die Menschen in Bucha wurden zu menschlichen Schutzschilden, um die Russen vor ukrainischem Artilleriefeuer zu schützen, das aus Irpin im Süden kam.Sie richteten eines ihrer größeren Quartiere in einem ehemaligen Sommerlager für Kinder namens Promenystya ein, das auf einer bewaldeten Anhöhe im nördlichen Teil der Stadt liegt.Seine Wände sind mit sowjetischen Mosaiken geschmückt, an den Wänden zeigen tanzende Kinder.Im feuchten Keller gibt es Blutlachen, Einschusslöcher in den Wänden, einen zerschossenen Reebok-Hut und Patronenhülsen.Nach der Befreiung von Bucha wurden hier im Keller fünf Leichen gefunden, die Hände auf dem Rücken gefesselt, die Körper zeigten Folterspuren: gebrochene Nasen, Blutungen, Einschusslöcher in den Beinen.Ein Video aus dem Keller machte die Runde.Auch Alexander Litvin wurde hier eingesperrt, nachdem ihn eine Gruppe von fünf Soldaten auf der Straße vor dem Lager angehalten hatte.Er trug ein Mobiltelefon in seiner Tasche.Die Russen fragten ihn, wo das ukrainische Militär sei, fesselten ihm die Hände auf dem Rücken mit Kabelbindern und schlugen ihm ins Gesicht.„Ich weiß immer noch nicht, was ich falsch gemacht haben soll“, sagt Litvin.Fünf weitere Männer aus der Umgebung befanden sich bereits im Keller, als er zu Fall gebracht wurde.Sie konnten am nächsten Morgen fliehen, als ein russischer Posten seinen Posten verließ.Nikolai, einer von denen, die im Keller gewesen waren, wurde später von den Russen erneut ergriffen und erschossen.Es gibt auch ein Video von gefesselten Leichen aus dem Gewerbegebiet in der Yablunska-Straße 144. Unter ihnen sind wahrscheinlich die Männer, die die Nachbarin Marina, 51, am 3. März gesehen hat, als sie noch lebten.„Da knieten vier oder fünf Männer, die Hände auf dem Rücken gefesselt und die T-Shirts über den Kopf gezogen“, erinnert sie sich.Später konnte sie ihre Leichen von ihrem Haus aus sehen.Die Leichen sind nicht mehr da, aber die Szene ist immer noch düster.Ein erschossener Schäferhund liegt zwischen leeren Wodkaflaschen, Munitionskisten und Lebensmittelverpackungen.Ein Fallschirm flattert im Wind.Am Eingang zur Fabrikhalle liegt eine entschärfte Sprengfalle.Die Besetzer zündeten offenbar das Gebäude an, bevor sie es verließen, während Papierstapel und ausgebrannte Autos noch schwelten.Anatoliy Fedoruk, der Bürgermeister von Bucha, sagt, dass 290 Einwohner der Stadt während der russischen Besatzung erschossen wurden – nicht durch Artillerie- oder Raketensalven, sondern durch Kugeln.Fedoruk spricht leise und deutlich.Er ist seit zwei Jahrzehnten im Amt, und einige Einheimische haben das Gefühl, dass er sie im Stich gelassen hat, da man ihn während der Besatzung weder gesehen noch gehört hat.Anatoliy Fedoruk, der Bürgermeister von Bucha, sagt, dass 290 Einwohner von Bucha von den russischen Besatzern erschossen wurden.Er sagt, er sei untergetaucht.Die einfallenden Russen kamen mit einer Namensliste von politischen Aktivisten, Veteranen der Kämpfe im Donbass und ihren Familien – und lokalen Politikern – in Bucha an.„Es war eine gedruckte Liste, zwei Seiten lang, mit 40 oder 50 Namen. Glücklicherweise wurde ich als ‚Fedorchuk‘ aufgeführt.Dieser Fehler hat mir vielleicht das Leben gerettet“, sagt er.Er sagt, er habe sich während der Besatzung nur einmal in seine Heimat zurückgewagt.Die Russen, sagte er, blieben dort.Er gab sich als einfacher Stadtangestellter aus und ging dann wieder.Auch der Sekretär der Stadtverwaltung, Taras Shapravskiy, tauchte unter, zog einen weißen Kittel an und mischte sich unter die Helfer im städtischen Krankenhaus.Shapravskiy stammt aus Luhansk im Donbass und hat dort 2014 Krieg und Vertreibung erlebt. Er hat seine Frau und sein Kind aus Bucha geschickt, bevor die Russen eintrafen.Er sagt, von 42.000 Einwohnern sei zunächst mehr als die Hälfte geblieben.Strom und Internet wurden unterbrochen, als die Russen eintrafen, und wenig später hörte auch das Wasser auf zu fließen.Die Stadt leerte sich.Mit den Russen wurde vereinbart, am 9. März mit der Evakuierung der Stadt über einen sogenannten „grünen Korridor“ nach Kiew zu beginnen.Stadtbeamte in der Hauptstadt hatten für den Einsatz knallgelbe Schulbusse mit besonders großen Fenstern zur Verfügung gestellt, damit die Russen deutlich sehen konnten, dass nur Zivilisten abfuhren.Am 9. März versammelten sich rund 4.000 Einwohner am Treffpunkt in der Energetykiv-Straße.Doch das Warten war vergebens: Wegen des russischen Beschusses konnten die ersten Busse Bucha erst am nächsten Tag verlassen.Die Evakuierung dauerte dann elf Tage lang ununterbrochen, rund 20.000 Einwohner verließen die Stadt.Als die russischen Truppen Ende März aus Bucha abzogen, waren nur noch 4000 bis 5000 Menschen in der Stadt, schätzt Shapravskiy.Bucha ist fast leer.Von den 290 Toten wurde ein Drittel neben der Kirche St. Andreas in zwei Gruben, von denen eine noch offen ist, provisorisch bestattet.Einige der Leichen wurden in schwarze Leichensäcke gelegt, andere liegen einfach im Sandboden.Schnee und Wind haben die oberste Schicht abgetragen, sodass hier ein Arm, dort ein Bein zu sehen ist.Die erste Grube mit 54 Leichen wurde bereits am 10. März, kurz nach Beginn der russischen Besetzung, ausgehoben.Die zweite mit 40 Leichen folgte nur ein paar Tage später, sagt Sergey Kaplychny vom Bestattungsinstitut der Gemeinde.Andere Leichen wurden in Höfen und Parks begraben oder liegen noch immer auf Straßen und in Häusern.Etwa 40 weitere Leichen stapeln sich in Leichensäcken auf dem Friedhof in der Wischnewa-Straße.Einige wurden einfach erschossen, weil sie unterwegs waren – wie die 22 Toten entlang der Yablunska-Straße, deren Fotos als erste die Öffentlichkeit erreichten.Sie wurden wahrscheinlich von Scharfschützen getötet, wie die großen Austrittswunden in ihren Köpfen belegen.Für andere wurde ihr Telefon zum Todesurteil.Internet- und Mobilfunkempfang wurden zu Beginn der Besetzung abgeschaltet, ebenso wie Strom und Gas, aber in den obersten Stockwerken der Gebäude gab es immer noch genügend Empfang, um Textnachrichten zu senden.So konnten die Beamten der Stadt Informationen über russische Stellungen sammeln und an das ukrainische Militär weiterleiten, sagt Schaprawskij."Jedes Handy war für die Russen eine potenziell tödliche Waffe", sagt er.Bei der Durchsuchung von Personen suchten die Russen als Erstes nach Mobiltelefonen.Ein Massengrab vor der Kirche St. Andreas im Zentrum von Bucha.Es wurde Anfang März während der russischen Besetzung gegraben.Unter den Opfern seien am häufigsten Männer im wehrfähigen Alter gewesen, sagen mehrere Anwohner."Und wer den Besatzern mit Ukrainisch antwortete, wurde sofort als Nationalist angesehen. Die meisten Menschen hier sprechen Russisch, zumindest nicht perfekt Ukrainisch", sagt ein Mann aus der Frankostraße.Die Soldaten, die während der Besatzung in Bucha waren, kamen aus ganz Russland.Nach ukrainischen Angaben waren Fallschirmjäger aus Kostroma und Rjasan, Marineinfanterie aus Wladiwostok, Spezialeinheiten aus Tschetschenien und mechanisierte Infanterie aus dem Fernen Osten Russlands.Einige Einheimische sagen, dass sogar die belarussische Polizei beteiligt war.Da die Truppen häufig rotierten, ist es schwierig zu sagen, welche Einheiten welche Verbrechen begangen haben.Es ist auch unklar, welche Gräueltaten willkürlich begangen wurden und welche das Ergebnis direkter Befehle waren.Es ist jedoch klar, dass einige russische Einheiten nicht sehr diszipliniert waren.Die Plünderungen und die von den Soldaten zurückgelassenen Mengen an Schnaps- und Whiskyflaschen zeugen davon.Russland hat jede Verantwortung für den Tod von Bucha-Bürgern zurückgewiesen."Die ganze Situation in Bucha ist eine gut inszenierte Unterstellung, sonst nichts", behauptete Putins Sprecher Dmitri Peskow diese Woche.Der Bundesnachrichtendienst (BND), Deutschlands Auslandsgeheimdienst, hat jedoch den russischen Militärfunkverkehr aus der Region nördlich von Kiew abgehört, in der offenbar über die Ermordung von Zivilisten gesprochen wurde.In einem der abgehörten Wortwechsel ist offenbar ein Mann zu hören, der sagt, Soldaten sollten erst verhört und dann erschossen werden.Der Austausch scheint darauf hinzudeuten, dass die Gräueltaten kein Unfall waren.Der BND sagt, die Soldaten hätten über die Morde gesprochen, als gehörten sie zu ihrem Alltag.Yevgeniya und ihre Tochter Varya – deren Namen für diese Geschichte geändert wurden – gehören zu den wenigen Einheimischen, die fast während der gesamten Besetzung mit den russischen Soldaten interagierten, da sich ihre Nachbarn in der Ivana-Franka-Straße in ihren Kellern versteckten.„Wir haben ständig versucht, sie zu beruhigen. Manchmal wollten sie die ganze Nachbarschaft in Brand stecken. Manchmal wollten sie eine Granate in ein Haus werfen. Manchmal sagten sie: Komm schon, ich bring dich um. “, sagt Warja."Die waren total durchgeknallt, junge Typen, viele mit asiatischen Gesichtszügen. Irgendwie Burjaten."Ein großer Soldat, der unter dem Decknamen „Giraffe“ bekannt war, interessierte sich besonders für Warja."Es ist besser, wenn sie es mit mir macht als mit den anderen", sagte er.Unter Tränen zeigte eine entsetzte Jewgenija dem Soldaten die Geburtsurkunde ihrer Tochter.„Sie ist noch nicht einmal 14! Schau dir an, wie ihr Zimmer eingerichtet ist!“Sie zog auch die Epauletten ihres verstorbenen Vaters, der Russe war und als Offizier in Wladiwostok diente, heraus und zeigte sie dem Soldaten."Er sagte: 'Wenn nicht sie, dann du'", sagt Yevgeniya.„Meine alte Mutter musste zusehen. Ich habe ihr gesagt: Mama, bitte schrei nicht, weine nicht und verfluche sie nicht.“Während Jewgenija vergewaltigt wurde, saßen die anderen kichernd herum.„Tante Sveta sagte zu mir: ‚Sei vorsichtig, sie sind völlig verwirrt. Sei mutig.'“Abend für Abend lauschten Yevgeniy und Varya den brutalen Witzen der betrunkenen Soldaten.Sie wollten nicht sagen, zu welchen Einheiten sie gehörten, und sie wollten auch nicht sagen, wohin sie die Nachbarn gebracht hatten."Sie sagten: 'Du wirst sie finden. Wir haben einige von ihnen verbrannt'", erinnert sich Jewgenija.Am oder um den 20. März herum, als die Kämpfe Bucha näher kamen und ein gepanzertes Fahrzeug getroffen wurde, nahm die Gewalt in der Ivan-Franko-Straße zu.Die Soldaten suchten nach jemandem, den sie zur Verantwortung ziehen könnten, und bedrohten die Tochter von Jewgenija."Sie kamen in den Hof", sagt Warja."'Erzähl uns alles! Wir wissen, dass du etwas weißt!'Sie fingen an, über meinen Kopf und über meine Schulter zu schießen."Dann, am Morgen des 1. April, waren sie weg.Immer noch werden in Bucha jeden Tag neue Leichen gefunden.Die Suche hat sich nun von den Straßen und Vorgärten in die Häuser selbst verlagert.Auch aus den umliegenden Städten werden Opfer gemeldet.Die Siedlung Borodyanka wurde durch die Kämpfe fast vollständig zerstört.In Motyzhin wurde die örtliche Dorfvorsteherin von den Russen entführt und später zusammen mit den Leichen ihres Mannes und ihres Sohnes tot in einer Sandgrube in der Nähe gefunden.Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj besucht BuchaAuch aus anderen Teilen der Ukraine kommen Berichte über Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung.Seit Beginn dieses Krieges ist die bösartige Belagerung der Hafenstadt Mariupol ein Symbol für die russische Brutalität.Jetzt wurde Bucha in die Liste aufgenommen.Wer weiß, welcher Ort der nächste Inbegriff von Grausamkeit sein wird?Die Russen haben sich zwar aus der Nordukraine zurückgezogen, aber es wird jetzt befürchtet, dass sie sich zu einem Großangriff auf den Donbass im Osten versammeln.Der Ton in den russischen Medien ist in letzter Zeit noch aggressiver geworden.Kürzlich erschien in der staatlichen Nachrichtenagentur RIA ein Kommentar, der nur als Aufruf zum Völkermord gelesen werden kann.Der Autor fordert, dass kein Soldat des ukrainischen Militärs begnadigt wird und dass vom Namen des Landes nichts übrig bleibt.Die Menschen in der Ukraine, fordert er, müssten umerzogen werden, das Ziel sei die "Entukrainisierung der Ukraine".Es ist unklar, wann die in Bucha begangenen Verbrechen vor Gericht kommen könnten und welches Gericht es sein könnte.Ilya Novikov, einst Staranwalt in Moskau, bevor er nach Kiew zog, ist jetzt Kämpfer in einem ukrainischen Freiwilligenbataillon.Zu unserem Interview erscheint er in einem schwarzen Pick-up und ist in Olivgrün gekleidet.Finanziert wird das Bataillon vom ehemaligen Präsidenten Petro Poroschenko.Novikov und seine Kameraden haben begonnen, Videomaterial von Bucha zu sammeln, dessen Herkunft klar ist und somit als Beweismittel vor Gericht verwendet werden kann.Aber er hat keine großen Hoffnungen, dass bald ein Verfahren beginnt, schon gar nicht vor einem internationalen Gericht.Immerhin hat der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag bereits Ermittler in die Ukraine entsandt.Und der ehemalige Landgerichtsrat Wolfgang Schomburg glaubt, dass noch in diesem Jahr erste Anklagen gegen russische Truppen erhoben werden könnten.Auch einen Haftbefehl gegen Putin selbst hält er mittelfristig für möglich.Die Hoffnung auf irgendeine Form von Gerechtigkeit ist eines der wenigen Dinge, die vielen Menschen in Bucha übrig bleiben.Mit einer Berichterstattung von Melanie Amann, Dietmar Hipp, Matthias Gebauer, Katja Lutska, Nikita Ilchenko, Maximilian Popp und Fidelius SchmidSPIEGEL+-Zugang wird gerade auf einem anderen Gerät genutztSPIEGEL+ kann nur auf einem Gerät zur selben Zeit genutzt werden.Klicken Sie auf den Button, spielen wir den Hinweis auf dem anderen Gerät aus und Sie können SPIEGEL+ weiter nutzen.Leben in Trümmern: Eine Familie in Bucha auf dem Weg zu Verwandten.Irina Gavrilyuk (in der schwarzen Jacke) mit einer Freundin im Hof ​​ihres Hauses in der Ivana-Franka-Straße in Bucha.Vor ihr liegt die Leiche ihres Mannes Sergei auf dem Boden.Auch ihr Bruder Roman wurde erschossen und auch seine Leiche liegt im Hof.Auf dem städtischen Friedhof in Bucha warten die Leichen von Zivilisten, die von den Russen erschossen wurden, darauf, in das Bestattungsinstitut überführt zu werden.Die Leiche eines Radfahrers am Straßenrand etwas außerhalb von BuchaUkrainische Soldaten untersuchen die Überreste eines russischen Militärfahrzeugs in der Woksalna-Straße in Bucha.Der Bildhauer Vitaly Sinagin wurde mehrere Stunden lang misshandelt – von Tschetschenen, wie er behauptet.Seine Beine und sein Oberkörper sind mit Blutergüssen übersät."Sie wollten, dass ich 'Ruhm sei Russland' rufe."Ein Buch über Nazi-Feldmarschall Erich von Manstein, gefunden in einem verlassenen russischen Militärlager in einem Wald bei BuchaPriester Andriy Galavin (49) vor der St.-Andreas-Kirche in Bucha.Massengräber für die toten Zivilisten wurden vor seiner Kirche ausgehoben.Eines der vor der Andreaskirche ausgehobenen Massengräber.Es wurde Mitte März während der russischen Besatzung ausgegraben.Einige der Leichen befinden sich in Leichensäcken, während andere nur mit Erde bedeckt sind.Verlassene und zerstörte Fahrzeuge säumen die Straßen auf dem Weg nach Bucha.Ein toter Zivilist mit auf dem Rücken gefesselten Händen liegt in der Yablunska-Straße in Bucha.Nasar, 35, steht neben einem Auto, in dem seit Wochen eine Leiche steckt.Der Insasse wurde erschossen, dann rollte ein russischer Panzer über das Fahrzeug.Nasar betet an einer Ikone in einem umfunktionierten Fitnessstudio.Es befindet sich im Keller seines Wohnhauses, wo die Bewohner Schutz vor russischem Beschuss suchten.Anna, 49, und Marina, 51, vor Marinas Haus in Bucha.Nebenan befand sich ein russischer Stützpunkt, in dem die Leichen ermordeter Zivilisten gefunden wurden.Vor dem Krankenhaus Bucha werden täglich Lebensmittel verteilt.Die Häuser haben immer noch weder Strom noch Gas und die Menschen sind gezwungen, draußen über offenem Feuer zu kochen.Einwohner von Bucha erhalten Rationen von Freiwilligen.Blick nach einer siegreichen Schlacht: Der Soldat Vitaliy Baks und andere Kämpfer auf der Woksalna-Straße zwischen den zerstörten russischen Militärfahrzeugen.Die russische Kolonne wurde am 27. Februar in der Woksalna-Straße zerstört. Sie war auf dem Weg nach Süden in Richtung Kiew.Svetlana Rasumova, 49, und Eduard Nepran, 52, sind seit Kriegsbeginn in Bucha.Auf dem Stadtfriedhof in Bucha warten die Leichen ermordeter Zivilisten darauf, in ein Bestattungsinstitut in Kiew gebracht zu werden.Zunächst müssen sie identifiziert und registriert werden.Einwohner von Bucha müssen ihre Telefone in einem öffentlichen Gebäude aufladen, weil sie in ihren eigenen Häusern immer noch keinen Strom haben.Das Mobilfunknetz ist auch noch nicht gesichert.Als das ukrainische Militär die russische Kolonne angriff, flogen Teile der gepanzerten Fahrzeuge in Höfe und sogar in nahe gelegene Straßen.Im Baum links ist das Rad eines gepanzerten Fahrzeugs zu sehen.Die Leiche eines Radfahrers am Straßenrand etwas außerhalb von BuchaUkrainische Soldaten untersuchen die Überreste eines russischen Militärfahrzeugs in der Woksalna-Straße in Bucha.Der Bildhauer Vitaly Sinagin wurde mehrere Stunden lang misshandelt – von Tschetschenen, wie er behauptet.Seine Beine und sein Oberkörper sind mit Blutergüssen übersät."Sie wollten, dass ich 'Ruhm sei Russland' rufe."Ein Buch über Nazi-Feldmarschall Erich von Manstein, gefunden in einem verlassenen russischen Militärlager in einem Wald bei BuchaPriester Andriy Galavin (49) vor der St.-Andreas-Kirche in Bucha.Massengräber für die toten Zivilisten wurden vor seiner Kirche ausgehoben.Eines der vor der Andreaskirche ausgehobenen Massengräber.Es wurde Mitte März während der russischen Besatzung ausgegraben.Einige der Leichen befinden sich in Leichensäcken, während andere nur mit Erde bedeckt sind.Verlassene und zerstörte Fahrzeuge säumen die Straßen auf dem Weg nach Bucha.Ein toter Zivilist mit auf dem Rücken gefesselten Händen liegt in der Yablunska-Straße in Bucha.Nasar, 35, steht neben einem Auto, in dem seit Wochen eine Leiche steckt.Der Insasse wurde erschossen, dann rollte ein russischer Panzer über das Fahrzeug.Nasar betet an einer Ikone in einem umfunktionierten Fitnessstudio.Es befindet sich im Keller seines Wohnhauses, wo die Bewohner Schutz vor russischem Beschuss suchten.Anna, 49, und Marina, 51, vor Marinas Haus in Bucha.Nebenan befand sich ein russischer Stützpunkt, in dem die Leichen ermordeter Zivilisten gefunden wurden.Vor dem Krankenhaus Bucha werden täglich Lebensmittel verteilt.Die Häuser haben immer noch weder Strom noch Gas und die Menschen sind gezwungen, draußen über offenem Feuer zu kochen.Einwohner von Bucha erhalten Rationen von Freiwilligen.Blick nach einer siegreichen Schlacht: Der Soldat Vitaliy Baks und andere Kämpfer auf der Woksalna-Straße zwischen den zerstörten russischen Militärfahrzeugen.Die russische Kolonne wurde am 27. Februar in der Woksalna-Straße zerstört. Sie war auf dem Weg nach Süden in Richtung Kiew.Svetlana Rasumova, 49, und Eduard Nepran, 52, sind seit Kriegsbeginn in Bucha.Auf dem Stadtfriedhof in Bucha warten die Leichen ermordeter Zivilisten darauf, in ein Bestattungsinstitut in Kiew gebracht zu werden.Zunächst müssen sie identifiziert und registriert werden.Einwohner von Bucha müssen ihre Telefone in einem öffentlichen Gebäude aufladen, weil sie in ihren eigenen Häusern immer noch keinen Strom haben.Das Mobilfunknetz ist auch noch nicht gesichert.Als das ukrainische Militär die russische Kolonne angriff, flogen Teile der gepanzerten Fahrzeuge in Höfe und sogar in nahe gelegene Straßen.Im Baum links ist das Rad eines gepanzerten Fahrzeugs zu sehen.Zerstörte russische Panzer in der Woksalna-StraßeAnatoliy Fedoruk, der Bürgermeister von Bucha, sagt, dass 290 Einwohner von Bucha von den russischen Besatzern erschossen wurden.Ein Massengrab vor der Kirche St. Andreas im Zentrum von Bucha.Es wurde Anfang März während der russischen Besetzung gegraben.Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj besucht BuchaMelden Sie sich an und diskutieren Sie mit